Мене не займай

The flag features Cossack Mamai - the symbol of Ukrainian freedom-loving spirit. The writing below is from the proverb “Я козак Мамай - мене не займай” - “I am Cossack Mamai - don’t touch/bother me”. In my opinion - the best way to translate and localise “Don’t tread on me” in Ukrainian

[1]

[2] [3][4]